Kamrad.ru
 
 
дневники | кабинет | регистрация | календарь | участники | faq | правила | поиск | фотоальбом | каська | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Авторские форумы » Звездные Войны » "Звездные войны" станут 20-минутной комедией (театральная постановка)
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
 
GibajD - offline GibajD
08-08-2006 19:27 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



"Звездные войны" станут 20-минутной комедией (театральная постановка)

Космическая сага "Звездные войны" будет "ужата" до 20-минутной пьесы и сменит жанр на комедию. Как сообщает BBC News, столь вольно распорядиться наследием Джорджа Лукаса намерена компания Reduced Shakespeare в сотрудничестве с телеканалом Sky Movies.
"В течение 20 минут мне предстоит побывать и Джабой Хаттом, и Джа-Джа Бингсом, и Дартом Вейдером", - прокомментировал проект один из основателей Reduced Shakespeare Эдам Лонг, который одновременно станет сценаристом и режиссером картины. По собственному признанию Лонга, он является одним из самых преданных поклонников саги в мире, поэтому он не намерен искажать суть и смысл первоисточника.

Кроме него в постановке задействованы еще несколько актеров компании. Съемки пройдут в лондонском театре Criterion. Что касается премьеры нового блокбастера, то она намечена уже на 17 августа. А с 26 августа Sky Movies намерен начать показ всех шести серий классической версии сериала.

с www.lenta.ru


__________________
Как в небесах светит лишь одно Солнце, так на Земле должен быть лишь один правитель. Я!

Изменено: GibajD, 08-08-2006 в 19:40

Lord - offline Lord
09-08-2006 04:53 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



если всё получится я буду рад... глапвное чтоб в пошлость и бездароность не сьехали

Devona_Shade - offline Devona_Shade
09-08-2006 12:37 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Ужас... Просто кошмар.

r12 - offline r12
09-08-2006 12:53 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



GibajD
1) Эдам Лонг, который одновременно станет сценаристом и режиссером картины.
2) Съемки пройдут в лондонском театре Criterion.
Я конечно не переводчик, но кажется что то товарищи с сайта lenta.ru не так перевели. Понабирают понимаешь всяких в переводчики........
Как я понял не кто не чего снимать не собирается. Нотовится толка серия спектаклей на тему ЗВ. театральный сезон начнётся 26 августа а кульминацией его станет примьера спектакля на тему: Episode III - Revenge Of The Sith который пройдёт 30 сентября.
3) Джабой Хаттом, и Джа-Джа Бингсом, и Дартом Вейдером
В оригинале: Джабой Хаттом, и Джа-Джа Бингсом, Дартом Вейдером и Анакином Скайвокером.
4) Привожу англицкую версию:
Star Wars condensed to 20 minutes
The entire Star Wars saga is to be condensed into a 20-minute comedy.

Adam Long, co-founder of the Reduced Shakespeare Company, is to write and direct Star Wars - Shortened! ahead of Sky Movies' showing of all six films.

There will be one-off performance by Long and two other actors at London's Criterion Theatre, recorded for broadcast on Sky Movies.

Long said he loved the films "more than anyone on the planet" and that the project was a "boyhood dream".

Sith premiere

"In the space of 20 minutes I'm going to be Jabba the Hutt, Jar Jar Binks, Darth Vader and Anakin Skywalker," he said.

A Sky spokeswoman said the play would be "packed with everyone's favourite scenes and lines".

Fans of the science fiction series can win tickets to the 17 August performance ahead of Sky Movies' Star Wars season, which starts on 26 August.

The six Star Wars films will be screened on successive Saturdays, culminating in the UK premiere of Episode III - Revenge Of The Sith on 30 September.

The Reduced Shakespeare Company famously condensed the Bard's 37 plays into a 97-minute show.

GibajD - offline GibajD
09-08-2006 17:38 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



r12 А там и не сказано, что снимать будут. Я специльно в заголовок вынес, что "театральная постановка".., а вообще - спасибо!

Lengra - offline Lengra
18-08-2006 05:42 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Снегурочка
Зевучесть кошачья




Ralf Little with Darth Vader - "Star Wars Shortened!" - UK Gala Performance - London - August 17, 2006

zabel - offline zabel
05-09-2006 21:43 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Вобщем искать ту тему влом, но это про готовящийся ЗВ сериал (косвенно):

Industrial Light & Magic разрабатывает собственный пакет для превизуализации

R&D отдел ILM ведет разработку собственной интерактивной previs системы. Как рассказал директор R&D отдела ILM Стив Салливан, задумка появилась у Джорджа Лукаса, который предложил своим разработчикам создать такую программу для превизуализации, которую смог бы использовать сам.
Сейчас готова внутренняя версия программы, которая будет дорабатываться до полноценного продукта. Она используется сейчас на Lucas Animation для работы над ТВ сериалом. ILM пока не планирует продавать разработку, но все же стремится сделать ее максимально дружественной потребителю.

Рабочее название программы – Zviz. Она работает в трех режимах: первый режим для настроек, второй для анимации и съемок и третий – для монтажа.

Текущее время: 10:38
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.


 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru