Питер
Я вообще заподозрил, что это пиратка, ибо на ВХС (VHS) титры (те самые, желтые) переводятся надписями вверху экрана, звук убогий и вообще...

хм... отговорили

Таркин
Я вообще заподозрил, что это пиратка, ибо на ВХС (VHS) титры (те самые, желтые) переводятся надписями вверху экрана, звук убогий и вообще...
Уроды. Убивать за такие релизы.

А танцующий Йода есть на диске!
Это вообще, похоже R2 с некоторыми заменами дорожек и субов.

Вот и я приобрёл двухдисковое издание... Ожидал большего, но увы,... картинка хороша, звук тоже неполх даже для компа, но какого хрена фильм воспроизводится на МАЛЕНЬКОМ экранчике???!!! посредине монитора???(это если использовать тот плеер котрый на диске)

Крэйн
звук тоже неполх даже для компа
В каком смысле "даже для компа"?!

какого хрена фильм воспроизводится на МАЛЕНЬКОМ экранчике???!!!
А воспользоваться приличным DVD-плеером не судьба?

Крэйн

Ты через InterActual что-ли, запускал? Забей на него. PowerDVD или WinDVD поставь, ну или если кряков не найдёшь, то Media Player Classic бесплатный скачай. Там, правда, с родным кодеком картинка похуже, но по кр. мере не в "маленьком экранчике"

Тарантул
PowerDVD решает. ;-)

Ну что я могу сказать?


Не используй плеер, который на диске!
Ибо WinDVD, PowerDVD и стационар показывают всё замечательно

Купил, посмотрел. Наконецто смог заценить русский дубляж. Разачарован. Петр не обманул. Хотя голоса артистов в принципе подобраны хорошо. И у Эни и у Мейса и у Обивана. Но текст в некоторых местах откровенное непонимание вызвал. Некоторые огрехи очень напоминают синхроннистов, ну им простительно. А так ничего, для тех кто не желает смотреть оригинал сойдет.
Звук и картинка понравилась. Наслаждался.

Питер Угу, там лучшая картинка, именно его видеокодек я использую. Правда, звук вывожу через AC3Filter, там настроек больше...

Foks Но текст

Теперь и ты приобщился к высокому искусству, которым "восторгаются" все россияне

Тарантул

Я как раз пользуюсь Power dvd, да с ним всё как надо, просто неприятна эта ситуация. На R1 так-же?

Питер В каком смысле "даже для компа"?! Да у меня колонки простые совсем...

Кстати а где танцующий Йода, и есть ли какие скрытые интересности, как их найти?

Крэйн
Кстати а где танцующий Йода, и есть ли какие скрытые интересности, как их найти?
См. предыдущую страницу.

Крэйн
На R1 так-же?
Да.

Да у меня колонки простые совсем...
И по ним ты судишь о качестве звука?!?!

Darth_Morozz

Это вообще, похоже R2 с некоторыми заменами дорожек и субов.



Хмм, так на диске с допами так прямо и написано: R2. А на Диске 1 - R5. Как такое может быть??

Telinn Yoly
Хмм, так на диске с допами так прямо и написано: R2. А на Диске 1 - R5. Как такое может быть??
Потому что первый диск локализован для Восточной Европы. А второй диск - точная копия R2, без локализации.

У меня вообще на всех русских лицензионках стоят обе 2-ы и 5-ы зоны

__________________
May the source be with you...
Да, я приношу подарки... правда в латинице

Не знаю, как у вас, а у меня на втором диске вообще написано: Not For RENTAL

Аналогично. Это тогда получается тем кто берет за бугром диски в прокат, второй диск не дают?

Darth_Morozz
Вполне возможно. Звучит неглупо.

Darth_Morozz
Хочешь посмотреть фильм - бери в пракате, а хочешь бонусы - выкладывай денежки (на западе диски дорогие)

Darth Winter Хочешь посмотреть фильм - бери в пракате, а хочешь бонусы - выкладывай денежки
Это тупость!

Darth Winter
Доргие диски на западе? 20$ практически за любой фильм. Не сказал бы что дорого

hansolo
Да полне нормально. Это у нас нет проката, а там где прокат поставлен на ноги издателям надо отбивать свои деньги. Да и к тому же подавляющему числу американцев (как и нашим) допы нафиг не нужны.

Да и к тому же подавляющему числу американцев (как и нашим) допы нафиг не нужны.

Потому что зажравшимся америкосам кроме зрелищ нифига больше ненадо! Им даже неинтересно кто и как эт оснимал, как к этому шли, что рассказывают актуры и тому подобное... Это уродство моральное......

Кому ненадо - пусть берет на рынке у пиратов, а я ЗА выпуск изданий в "полной" комплектации, и от этой мысли не уйду нИкАдА!

zabel
Потому что зажравшимся америкосам кроме зрелищ нифига больше ненадо! Им даже неинтересно кто и как эт оснимал, как к этому шли, что рассказывают актуры и тому подобное... Это уродство моральное......
Подавляющему большинству российских зрителей это все тоже нафиг не интересно.

Кому ненадо - пусть берет на рынке у пиратов, а я ЗА выпуск изданий в "полной" комплектации
Пираты как раз скоро и издадут ЗВ в полной комплектации. ;-)