Камрад
|
Очень приятно узнать, что фильм понравился тем, кто не видел, серила 
Думаю, что фильм хорош, но вот по сравнению с сериалом хуже.
После просмотра фильма обязательно посмотрите Firefly, он великолепный я влюбилась в эти какие-то 14 серий, так сказать с первой серии.
Серил лучше, потому что персонажи там лучше прописаны, здесь же сравни сериалу прописан только Мел, которого сложно испортить в принципе, и Ривер, здесь ее да же больше из за того, что вокруг нее крутится весь сюжет фильма.
Джосс Ведон гений диалога, мастер по копанию в душах персонажей и при этом у него всегда присутствует сюжет и зрелищность.
Что до озвучки, конечно они напортили некоторые моменты Ведона вообще довольно сложно переводить у него весьма самобытный язык, но что они сделали с голосом капитана! Ужас
А упомянутая трешевость, она немого появилась в фильме, в сериале ее и помине не было.
Серил, это космо-вестерн, жизнь команды из 9 человек, где у каждого свой проблемы, тайны, горести и внутренние демоны. У Ведона во всех сериалах вся мистика или фантастика всегда служит декорацией к человеческим взаимоотношениям.
За что и люблю все Ведоноские сериалы.
« -Она телепат
- Это звучит как научная фантастика
- Дорогой ты живешь на космическом корабле»
|
