Камрад
|
ТАкой прикол на рынке сегодян был.... Спрашивал за гоблиновские ЗВ, дак один продавец как нагрузил мне про кучу фабрик, которые ДВД делают и всякого такого, сказал, что гоблин будет, но через неделю и! В ЭКРАНКЕ!!!! откуда экранка я ВАС спрашиваю!!!!
Ладно.. пошел дальше... думаю, куплю все такие классическую трилогию, пусть на ДВД будет... подхожу к одному... а он: вот ток 6-й эпизод, но он самый класный, а остальные так себе.... ????? нормальный он? КОГО ИНТЕРЕСУЕТ ЧТО ТЕБЕ!!! ТРАВИТСЯ?! Я ИЩУ ТО ЧТО МНЕ! НАДО!!!! говорю, мне мол, нада все эпизоды, тот, ша принесу, побег куда-то, потом повел меня напосмотреть шо ж там таки на тех дисках.... Ну и как следовало ожидать НЕМЕЦКИЙ!!!!!! хотя ладно.. прощаем.. прокатит, качество классное. Вот меню вообще нету, сразу фильм идет.. Перевод многоголосый! что тоже порадовало, и субтитры есть! НО!!!! какие? откуда в ЗВ Джефф какой-то? кто там мог про велосипед говорить когда Джабба по пустыне летел наших в сарлака бросать? Что за сабы непонятные??? ЛАдно, простительно, перевод прикольный. Явно переиздание какое-то а не то что Михалев наплел ранее.... Тот что его диск был (продавца) с менюшкой даже, но , тоже немецкий, субтитров нету, а переводит Гланц... что тоже не плохо с одной стороны, хоть и много отсебятины..... Вобщем думал уже первый вариант брать, но............. 3 трешины на диске, причем не от самой дырки, а вот там где бордюрчик такой некий есть... Вот здесь смое смешное и начинается... Продавец мне клянется, что трещины на диске на сам фильм никак не влияют! ?? Что ничего с диском не случится, что может треснул когда ШТАМПОВКОЙ! данные наносили на него....
Ну разве есть в жизны справедливость???
Вот теперь расскажите мне подробно какие ДВД пиратские нада взять где более-менее можно нормально увидеть еще старые-новые версии 4, 5, 6-го эпизодов, и как их отличить от ранее издаваемых?
|