Вы, наверное, будете смеяться, но я до сих пор не знаю, что означает "Мофф". Просветите

MMX О-о-о-о-о... Это очч-чень важные персоны...
http://www.lukin.atfreeweb.com/sw/heroes/empire.htm - описание структуры Империи. Там и о моффах есть.

d_tar
Интересно , а у маски дизайн такой откуда?
Как написано в Behind the magic - дизайн маски - это череп, а шлем все-таки немецкий. Про шлем точно не скажу. Я все время повторяю что внешне мне Империя напоминает Германию времен 1-ой и 2-ой Мировой Войны одновременно.

Sat

Шлем точно японский,раньше и я думал немецкий пока
не увидел японский вживую.
Немецкие у тех. персонала и "сотрудников" изолятора
средневековые пехотные.

d_tar
не буду однозначно утвержать - установлю энциклопедию и гляну еще раз.

Дарт Мол по словам Лукаса это солянка из демонов всех мифологий, поэтому у него и рога есть

Не кто не подскажет: откуда слово "падаван"?

Maksim Tusken Да кто же его знает? Лично я нигде не встречал ни расшифровки, ни перевода.

Рога у Мола потомушта он забрак а лицо красное от того что в знак повиновения он болезненно поерывал тело татуировками

Не кто не подскажет: откуда слово "падаван"?

По сути близко к оруженосцу. ИМХО, заимствованно из богатого русского языка.

дизайн маски - это череп, а шлем все-таки немецкий.

Если сравнить, то шлем Вейдера имеет слишком много от японских шлемов. Имеет сходство с Кабуто, а так - вылитый японский (название не вспомню).
А если говорить о немецкой тематике, то похож на представление некоторых Начных фантастов, представляющих так внешний вид фашистких войск в будущем.

У Лукьяненко, где-то в шутках проскакивало, что "падаван" - это калька с русского "принесун". Мальчик на посылках, короче.

Fenrir the Emperor
Татуировки он нафигачил, чтобы походить на настоящих ситхов-инсектоидов.

Да он (Маул) страх и ужас галактики поэтому и выглядеть соответственно

Fenrir the Emperor Если посмотреть на фото и рисунки других забраков, то нетрудно заметить, что у них у всех есть не только рожки, но и татуировки на лицах, обозначающие принадлежность кланам и т.д. ...

вот зарисовки

Джедай - это диджей задом наперёд

Йеждид

Но созвучно же

Если выговоришь, созвучно.

А чё тут выговаривать слово из 2-х слогов

А у меня трудности с выговариванием буквы "й" если после нее стоит буква "е". Мне это тяжело выговорить. Не знаю, просто язык не поворачивается.

Fenrir the Emperor
Слово дискжокей тогда ещё не американизировалось (т.е. произносилось не 2-мя слогами в такт жвачке)

Да у американцев вообще привычка из слов из 6 и более букв делать слова из 2 букв