Собственно ищу сам такое, но попутно назрела мысль!
Может соорудим у кого-то електронную версию всего этого добра, имею ввиду, полностью воссоздать в нормальном отсканеном виде альбомы эти. По моим наблюдениям у некоторых есть один альбом, у кого-то другой, некоторые согласны сканить, некоторые не могут в силу не очень удачного для сканирования сверстывания альбома... А многим они попросту не по карману, да и русской версии вроде нет, а английскую не всем надо. Думаю при нормальном разрешении отсканированных материалов, постепенно можно было бы все тексты распознать и перевести на русский....
Вот такая вот мысль... если уже была у кого-то - ЗВЕНЯЙТЕ за плагиат!
НУ и немного такого... Альбомы идут в порядке нужности мне, но давайте высказывайтесь, сам буду помогуть человеку, который возмется за это дело, но думаю тут нужна коллективная работа

Изменено: zabel, 17-01-2004 в 19:19

Я - всеми конечностями ЗА.

Artemis Пасиба, если у кого то места нет, буду у себя искать - и всем карадам нуждающимся подарим эти книги.
Это я еще не все обложки выложил, здесь их меньше половины! Так что думаю если все посканить, то и на один СД не влезет. Я думаю, можно в тайне от Лукаса сделать сайт где эти энциклопедии полностью в электронном виде будут.

zabel
А у тебя они есть? Книги, то есть?

У меня есть альбом с наклейками про ОТ на русском, может это нето не знаю.

Таркин не.. нету Потому и подумалось, мож еще кому нада, почему бы не собрать?
А если бы было - отсканил и выложил бы.
Комиксы же сканят? Чего бы и это не сделать?

StarCrusher Ну... обложку покажи, или что там в нутри? опиши хоть кратко. А если это альбом по ЗВ, да еще и на русском - то какие проблемы! Если можешь сканить - далай! Сделаем хост отдельный, будем туда для всех выкладывать.

Общими усилиями, думаю, проект осуществим. У меня есть первые два альбома. Они, правда, на польском языке. Но комментарии играют важную роль только в "Империя контратакует", их легко перевести. А самую ценную часть "Новой Надежды" составляют наброски, схемы и фото моделей.

А я в виде книг хочу, а где - не знаю... уж наверняка не на Руси...

Эх, почитать бы хронологию...

Artemis ласкаво просымо! если можешь сканить - ждем-с!
тут правда есть товарищ, если видит это, ему ПРИВЕТ! вроде тоже предложил насканить из первых 2-х альбомов, правда не знаю, согласится ли 170 листов в каждом альбоме в 200-300 DPI загнать... это ж приличный размер + желательно нормальную цветокорректировку поставить у сканера. Вотбщем работа требует тчательности, сами картинки нада чтоб хорошо получились, ну и и текст потом чтоб по возможности с наименьшим количеством ошибок распознался.
Вобщем, КАМРАДЫ! Кто что может - начинайте! присылайте! если мылом у кого-то не получится, я специально сделаю доступ на ФТП, будете по мере сил и возможностей туда складывать, что получится. так что пишите в мыло: zabelСОБАКАaerosvit.com, каждому персональный доступ сделаю (по желанию), а потом буду разгребать что насобирается

DarthGeorgius А в чем проблема? В хорошем разрешалове себе напечатаешь да и все...
Хотя самому хочется живьем альбом подержать. Но уж больно их много стало как погляжу. Это ж никаких средствов не хватит все заиметь.

zabel
В хорошем разрешалове себе напечатаешь да и все...

Млин, ну нет у меня принтера, нет! =(

DarthGeorgius Так и у меня нету... нормального.. струйником простеньким и пытаться не хочется...
Поэтому и говорю - сделать нечто Лукасовских энциклопедий, почему нет? Сканы сканами, а с помощью СИЛЫ смотришь и... все в виде отдельного сайта можно организовать.. с переходами по темам, разделам, и т. д. и т.п.............

Ням ням!!!
Могу с переводом помочь...

DarthGeorgius
Млин, ну нет у меня принтера, нет! =(
А ты походи по фирмам которые издательской деятельностью заняты... может ещё и бизнесь сделаешь
Думаю за 1 экз на хорошей бумаге больше 500 не сдерут... а вот имея его на руках моно попробовать и рынок прощупать... впрочем это я мечтаю.
Лично я прощупал в Вологде по комиксам - нисхрен развернёшся...

Zova Koon ага, переводы - это хорошо, у нас тут тоже есть люди уже изявившие желание.
дело за малым осталось - сами сканы альбомов ...

zabel
Только вот зачем картинки обложек нужно было выкладывать?
Можно было и просто названия.
Если бы ты жил в Москве, я бы тебе частично помог.

Меня интересуют в основном материалы по второму эпизоду. Потому что если по старой трилогии и первому эпизоду есть Behind the Magic и Insider's Guide (которые, правда, у меня временно не идут на XP, но это мелочи, и так всё наизусть знаю, да и 98se всё же второй операционкой поставлю), то по второму эпизоду из официальных электронных источников имеется разве что база данных на starwars.com. А там, сами понимаете, с иллюстрациями и схемами негусто.

Самих изданий у меня нет, так что сканировать нечего, но мог бы помочь с переводом с англ., редактированием и приведением к нормальному русскому.
Есть идея, если записывать на компакт, то перевести материалы в PDF, чтобы удобнее было не только смотреть, но и читать. Для схем и разрезов это особенно актуально.

Alex Spade НУ, может так многим булет легче понять о чем речь идет, когда есть возможность визуально сравнить, то что может быть, на полке стоит, а по названию никто не помнит. Может это ты знаешь все названия, да я парочку ... Мало ли...
А чем это чревато, что я их выложил?

Тарантул Ну допустим меня СД не вызвала особого восторга.. мало там материала... Во всяком случае тех что нада мне
Ну а в целом, думаю что если начать собирать все это, то каждый сможет найти что-то что именно ему может пригодиться. Я сразу думал чисто себе поискать, но если все возьмемся за это дело, то наверное всех рузультат удовлетворит... или нет?
Во всяком случае переводчиком поболее не помешает

А чем это чревато, что я их выложил?
Деньгами за траффик.

соорудим у кого-то електронную версию всего этого добра
Лично у меня то, что из этого есть, всё либо в jpeg либо в PDF.
Правда у меня есть штуки, которых здесь нет.
Переписать добро не проблема. А вот Украинская почта - это проблема. :-(

Alex Spade моя трафик или твой?

Лично у меня то, что из этого есть, всё либо в jpeg либо в PDF.
ну и? чего тогда молчим? я ж ни на что не претендую, если можешь - сделай у себя раздел, если люди потянутся, то общими силами и поможем.

Правда у меня есть штуки, которых здесь нет.
а вот отсюда можно поподробнее?

Переписать добро не проблема. А вот Украинская почта - это проблема. :-(
обычную имеешь ввиду?

Круто, я тоже могу быть переводчиком, кроме того у меня через 2 дня будет alien's guide и arms & equipment! Оба в районе 80 мб.

Kvazar и больше ничего не ищется? бо япробовал, так... хех... тишина

МДЯ...... чет все затихло... или все дружно сканят или ищут сканеры, либо это никому не нада кроме меня?

Kvazar ТЫ выкачал те 2 файла? Можешь мне переслать? Вот ток как? 160Мб... по мылу зашлешь? НУ если чего - ЖДУ!

См. мыло

Alex Spade Добре, посмотрю.
Я просто в ХАрькове еще, не добрался до мыла своего.
Но есть предложение, или просьба - я вероятно скоро буду в Москву ехать
Это может мои проблемы решить, которые у тебя с украинской почтой возникают:

Alex Spade тук-тук! есть кто? пишу в мыло - ВЫ молчите...

НУ! народ! понемногу дело двинулось с мортвой точки...
Появилось 2 сурсбука (вернее 3, но один еще недокачан):
Star Wars - D20 - Handbook - Alien Anthology (RPG)
Star Wars - d20 - Arms and Equipment Guide BIG
Star Wars - d20 - Starships of the galaxy (пока не весь)
ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ВЫНОСИТСЯ КАМРАДУ KVAZAR-у!!! за вклад в ФТП где они щас лежат

Выдаваться могут нуждающимся с фтп, который еВстественно под паролем и работать будет с 23:00 до 7 утра по Киевскому времени.

А вот желающим туда что-то положить - ограничений не будет