Камрад
|
Сорри, если повторюсь, может что-то упустил, может недочитал...
А может, это всем известно, и только новичок вроде меня мог это все написать...
But anyways...
10 самых сексуальных реплик в трилогии
Хэн: It is just a dead animal, Chewie
(Это всего лишь мертвое животное, Чуи).
Лея: Put that thing away before you get us all killed!
(Убери эту штуку, пока ты нас тут всех не поубивал!).
Хэн: Put that thing someplace else !
(Убери эту штуку куда-нибудь в другое место!)
Хэн: Not bad for a little furball!
(Неплохо для маленького комочка шерсти!).
Йода: Size matters not. Judge me by my size, do you ?
(Размер не имеет значения. Ты судишь обо мне по размеру?).
Лея: Aren't you a little short for a stormtrooper?
(Не мелковат ли ты для штурмовика?).
Хэн: he may not look like much, but she's got it where it counts
(Она, может быть, неважно выглядит, но, когда будет нужно, она не подведет).
Ведж: Look at the size of that thing!
(Посмотрите на размеры этой штуки).
Хэн: Grab me, Chewie. Grab it, almost... you almost got it.
Gently now, all right, easy, easy, hold me, Chewie
(Хватай меня, Чуи, хватай... вот так, почти то что надо.
Теперь осторожней, вот так, легче, легче, держи меня, Чуи).
Император: Rise, my friend! (Встань, друг мой!).
Как видим, самый пошлый человек в СВ - Хэн Соло...
|
Впечатление убойное... смотрящие фильм хором: "Star Destroyer?? Ничего себе челночный корабль!!"
: "The ability to destroy a planet is insignificant next at the power of the Force!"
