Master Xelamok
Если исправят уродливого Палпатина и кошкоподобного Джаббу, я только спасибо скажу.
Лишь бы больше ничего не правили.

Ну да, только я говорил про ревизию SE, потому что именно она будет на DVD. Если уж делать ревизию, то в рамках разумного. По-моему, смысл поста был именно такой. Ведь ревизия производится над УЖЕ бастардизированной SE-версией ЗВ. Я, на самом деле, ничего против не имею -
Я против ЛЮБЫХ изменений в ОТ, которая не SE - а СЕ это уже бастард.

Пусть только будет чистая ОТ на DVD, для таких уродов, как я... Которые считают, что всё-таки лучше, чтобы Хэн выстрелил первым.
Насчёт КОШКОПОДОБНОГО Джаббы - эта сцена из "Спешиал Эдишена", не надо наезжать. В ОТ этой сцены не было - её добавили в SE. Если её переправят, это опять же "подгонка" уже подогнанного.

А ОТ, нормальная, О-ОТ, не SE - на DVD нужна.

А мне вот почему-то кажется, что Лукасу виднее, каким должен быть ЕГО фильм. И я приму то, что будет выпущено на ДВД в сентябре. Потому что это будут ЗВ Лукаса, кто бы что ни говорил...

Самые последние слухи с форума Force.net о DVD

look at this: Its in spanish so i don't understand it..maybe someone can translate it
i saw a spanish newspaper with the star wars dvds on it and i now will type the article...or try

"Hola y aqui estamos con unas noticias muy buenas. Acabamos de recibir aca en Pachuca los nuevos DVDs de Las Guerras Galacticas o "Star Wars" en ingles. Yo soy un fan muy grande de la serie, pero mis companeros no estaban muy interesados. De todas maneras, nos pusimos a ver la primera pelicula, "una Nueva Esperanza" Mis amigos no sabian la felicidad que yo estaba sintiendo, porque las peliculas parecen nuevecitas. Parecen nuevas!... y tambien an cambiado muchas cosas! La primera cosa es que las letras del principio se ven mas brillante..mas moderno..como en los episodios 1 y el 2. Cuando empieza la pelicula y empiezan a disparar. Los "blasts" se ven mucho mas rojos y brillantes. En vez de describir todos los detalles no mas voy a describir los mas grandes.
Las naves se ven mucho mas reales. (especialmente en la batalla en la "death Star") an cambiado mucho en esa escena.
Oh y lla mero se me olvido. Han cambiado la escena de HAn Solo con Greedo. Todavia dispara primero Greedo pero han cambiado como se ve Han moviendose. Ah y ahora que me acuerdo en la parte que Obi Wan le corta la mano al personaje en la cantina. La mano a sido removida. Ya no hay nada. Y las espadas se ven nuevecitas. Todas an sido hecho modernas. En el pediodico del Jueves are mi reporte de la segunda pelicula. Y no puedo esperar a decirles.

Thats it.... ...can someone translate please..sounds important

перевод на английский

"Hello. I'm here with some very good news. We have just received, wrapped in Fancy-dresser, the new DVDs of The Wars Galacticas or "Star Wars" in English. I am a very huge fan of the series, but my companions were not very interested. Anyway, we began to watch the first film, "A New Hope." My friends were not sharing the happiness that I was feeling, because the films seem updated. They seem new! ... and they also went and changed many things! The first thing is that the letters of the beginning [scroll] are now brilliant.. now modern.. as in Episodes 1 and 2. When the film begins, and the shooting begins [probably the lasers], the "blasts" are now red and brilliant. Instead of describing all the details, I am going to describe the larger ones. The ships are more realistic now. (Especially the battle in the "Death Star") they went and changed a lot in that scene. Oh and others not deserving my oversight. They have changed the scene with Han Solo with Greedo. Still like [Greedo shooting first] but they have changed it so Han can be seen moving. Oh and now I agree with the part in which Obi Wan cuts the hand off not ruining his personality in the Cantina. The hand is now removed [or at least the blood]. And the swords are updated [the lightsabers]. All the sabers have been modernized. You will have to wait until Thursday's periodical to here about the second film. And I cannot wait to tell."

еще один перевод с испанского

Hello, and here we are with some very good news. We have just received here in Pachuca the new DVDs of "Las Guerras Galacticas" or "Star Wars" in English. I am a big fan of the series, but my companions weren't very interested. Anyways (?), we started watching the first movie, "A New Hope". My friends didn't know the happiness I was feeling, because the movies appeared new. Appeared new!...and also they have changed many things! The first thing is the letters in the beginning appear brighter...more modern...like in episodes 1 and 2. When the movie begins and they begin to shoot, the blasts look redder and brighter. Instead of describing all the details any more, I am going to describe the biggest ones.
The ships look much more real (especially the battle at the Death Star) and they have changed much in this scene.
Oh, and I completely forgot (?). They have changed the scene of Han Solo and Greedo. Greedo still shoots first, but they have changed how Han moves. Ah, and now I remember the part where Obi-Wan cuts off the hand of the person in the cantina. The hand has been removed. There is nothing anymore. And the sabers look new. Everything has been made modern. In the Thursday newspaper there will be (loose translation) my report on the second movie. And I can't wait to tell you.

И теперь перевод на русский.

Текст на испанском взят из какой то испанcкой газеты.

Там написано следующие:

Привет и мы предлагаем вам очень хорошие новости. Мы только что получили новые DVD со Звездными Войнами на английском. Я большой фэн сериала, а мои товарищи не очень заинтересованы. Тем не менее, мы приступили к просмотру первого фильма, Новая Надежда. Моим друзьям не понять счастья, которое я чувствовал, из-за того, что фильм стал обновленным, Он стал новым! …И так же они внесли много изменений! Первое, буквы начальных титров выглядят ярче… современнее… также как и 1 и 2 эпизодах. Когда фильм начался, и началась стрельба, лучи выглядели краснее и ярче. Вместо того чтобы рассказывать все детали, я расскажу о самых больших. Корабли теперь выглядят значительно реалистичнее (особенно в битве над Звездой Смерти) и они многое поменяли в этой сцене .
О, чуть не забыл, Они изменили сцену с Хэном и Гридо, Гридо всё-таки стреляет первым, но они изменили движения Хэна. И теперь я вспоминаю и о сцене с Оби-Ваном, отрубающим руку бандита в кантине. Рука убрана. Больше ничего нет. Лайтсейбры обновлены. Все выглядит значительно современней. В газете за четверг вы найдете мой репортаж о втором фильме. И я не могу дождаться, чтобы рассказать вам.

Ну вот. Приплыли. Теперь начнутся настоящие религиозные войны на тему - считать ли каноном DVD... Интересно, что там с астероидами ?

Интересно они переправили превернутые кадры, где нашивка офицеров империи с правой стороны?

Foks УГУ! я ток собрался постить картинки где у Соло кобура с пистолем то с одной, то с другой стороны..

PeterGreat
Потому что это будут ЗВ Лукаса, кто бы что ни говорил...
Ну да. И на***ть на Шоу, и на других актёров. И на тех, кто делал классическую ОТ, тоже на***ть.

Принять-то мы примем, но ревизионизм, перерастаюший неуважение к актёрам - это намного хуже, чем просто поправка ошибок типа белых мечей или штурмовиков, бьющихся башкой о потолок.

VooDoo
Теперь начнутся настоящие религиозные войны на тему - считать ли каноном DVD...
Какие там войны... известно сразу, что каноном считаются самые полные, последние и качественные версии фильмов. Поэтому DVD станут каноном. Другое дело, понравятся ли DVD зрителям.

Master Xelamok
А чё руку бандита-от убрали? От те на. Изменения какие-то бессмысленные. Битва над ЗС, говорят, поменялась? Ну ладна... это ещё терпимо. Если уж принялись "лечить", то первым делом путь лечат спецэффекты.

гросс-адмирал Траун

А чё руку бандита-от убрали?

Так негуманно же небось! Дети типа смотрят...

Fury Угу, раньше дети, небось, ЗВ не смотрели. Или им по ночам отрубленные руки снились

PeterGreat А мне вот почему-то кажется, что Лукасу виднее, каким должен быть ЕГО фильм.

Меня, честно говоря, как-то не особо интересует отношение Лукаса к собственному фильму. Как простому зрителю, мне почему-то кажется, что в моей коллекции должен быть тот фильм, который я смотрел и которым наслаждался, а не пере-пере-пере-пере-снятый заново. Ладно, если бы всё дело ограничивалось спецэффектами. Но судя по спойлерам, грядут куда более спорные "улучшения". Вся эта политкорректность, со стреляющим Гридо и без отрубленных рук, мне противна.

Тарантул
Вся эта политкорректность, со стреляющим Гридо и без отрубленных рук, мне противна.
Угу. Звёздные Войны - это не историческая реконструкция BBC, чтобы так "корректировать" события

Если Лукас хотел делать римейк - пусть делал бы римейк. А то так ни рыба, ни мясо - коверкать нормальный фильм...

гросс-адмирал Траун
А чё руку бандита-от убрали? От те на.

О да, действительно, какое страшное неуважение к руке сыгравшей такую большую и суперважную роль в Саге. С ее отсутствием фильм стал бессмысленным. О ужас, ужас, ужас.

Другое дело, понравятся ли DVD зрителям.

Датчане с Испанцами кипятком писают от удовольствия.

Master Xelamok
Сарказм? Не совсем уместно. Как и политкорректность вроде выстрела Гридо или убирания крови.

Нет, на самом деле я абсолютно уверен, что Лукас знает, как сделать свой фильм, забив на уже умерших актёров и режиссёров, забив на всех, кто его делал.
Например, гениальная замена Лукасом отстойных бездарей Хэмилла и Форда:

А также по последним данным Лукасу кажется, что Кристенсен - это Анакин, который уже потерял невинность и стал Вейдером.
Поэтому было решено заменить Кристенсена на молодого Джейка Ллойда...

И в самом деле, такая замена обладает огромным смыслом для саги ЗВ, объединяет в единое целое привелы и трилогию, а также добавляет глубокий философский смысл - ведь невинным может быть только ребёнок...

гросс-адмирал Траун
Например, гениальная замена Лукасом отстойных бездарей Хэмилла и Форда:

Открою вам тайну , помимо того, что я поклонник ЗВ, я ещё и треки

Master Xelamok
Я тоже трек смотрю иногда. Но не очень люблю.

гросс-адмирал Траун

Ну почти на тему нашего разговора. Я очень расстроен о того, что Шетнеру, жадный Парамаунт, не дал сделать ревизию Звездного Пути V: Последняя Граница, на DVD

Изменено: Master Xelamok, 01-07-2004 в 09:08

Заказываем!
На Амазоне открыт предзаказ трилогии по смешной цене в 41,99$ (экономия 30$!).

только вот:
Encoding: Region 1 (U.S. and Canada only. This DVD will probably NOT be viewable in other countries. Read more about DVD formats.)

Format: Color, Widescreen, Dolby


http://www.amazon.com/exec/obidos/A...7401201-6350546

Maksim Tusken
Encoding: Region 1 (U.S. and Canada only. This DVD will probably NOT be viewable in other countries. Read more about DVD formats.)
Господи, камрад, да кто у нас в России парится с регионами? Защита регионов - это для тех ламеров, которые верят "легальность" политики дискриминации потребителя.
А те, кто считают, что продавать в разных странах DVD, пригодные только для просмотра в этой стране - дискриминация, давно уже пользуются взломанными DVD-плейерами.

А на компе взломать регион-защиту (если она вообще есть у привода.. ) проще пареной репы.

гросс-адмирал Траун сорри, камрад. Я как слепой крот - DVD у меня нет, и до сентября, покупат не собираюсь, о зонах не читал (ежу понятно, что они мне и не нужны) и как их взламывать мне не ведомо. Фенкс, что просветил чуть-чуть.

Maksim Tusken
Если будешь покупать dvd плейер, то бери мультизональный и никаких проблем с регионами у тебя не будет.

... Мне вот кто-то говорил, что дивидюки можно легко дурить, если не давать им произвести процедуру инициализации.
В плейерах -- хитро щелкнуть по переключателю при загрузке, а в винде -- запускать через [shift-click], блокируя дисковый autorun.

DeadMorozz
Да зачем это надо. Просто берёшь мультизон. плейер. Обычно нормальные фирмы (исключая бастардов-деньгососов вроде SONY и PANASONIC) делают всегда бэкдор или даже в открытую систему управления регионами. ЧТобы можно было переключать.

А в винде запусканием через shift-click уже современную защиту не обойдёшь. Нужен Elby RegKiller, или DVDRFree.

Наибольшее ублюдство - приводы и плейеры СОНИ. Некоторые приводы требуют прошивки хардвера. А плейеры - вот уродство! - приходится везти на перепайку в Москву.

Короче, избегать надо уродских фирм и покупать у нормальных

Даже Toshiba выкладывала на своем сайте мультизонную прошивку для своих DVD-ROMов.
Все нормальные фирмы, включая BBK на этот маразм плюют.