На Бастионе размещены переводы Рики Крайн о природе турболазеров, о характеристике турболазеров, об энергетике турболазеров, о турболазерных и ионных орудиях. Подробный текст с иллюстрациями.
Читаем, обсуждаем, ищем ошибки.

__________________
Разведка Имперского Бастиона

Написано хорошо, широкий шаг вперёд, но:

- почему бы не описать твёрдотельную природу турболазеров?

Насчёт пульсирующих участков ... это визуальный эффект, и не более. Луч не пульсировал. Часто, флюоресцентная лампа или при работе с фотошопом, светящийся луч, "попадая" со стороны глаз в разные (тёмные/светлые) цвета объектов, "принимал" разные объёмы.

Так же, как тёмный цвет стройнит, а светлый полнит ...

Tie Pilot
Луч не пульсировал
Луч на ЗС пульсировал явно. На ошибки визуальных эффектов списывать - так тут весь турболазер будет одной большой ошибкой...

Насчтёт же описаний, к Рике тут претензий быть не может, ибо это просто перевод TLC Брайана Янга.

Foks Мне показалось, или была речь о редактуре со стороны А. Спейда?...

Рика
не получилось настаивать не стал

Foks Рика
Mea Culpa. Усё будет. Усё помню. Причину почему не успел, см. в моём дневнике за эту пятницу, про событие в два часа ночи.

И ещё одна попытка объяснить красивую картинку мастера по спецэффектам земными законами...

Admiral Zaarin
Да... То же самое и с тактикой... НУ НЕ СТРАТЕГ ЛУКАС! И физику учил на 2...

Луч на ЗС пульсировал явно. На ошибки визуальных эффектов списывать - так тут весь турболазер будет одной большой ошибкой...

Насчтёт же описаний, к Рике тут претензий быть не может, ибо это просто перевод TLC Брайана Янга.
Знамо, Знамо.
Тока я про выстрелы бластеров говорил.

Admiral Zaarin
И ещё одна попытка объяснить красивую картинку мастера по спецэффектам земными законами...
У вас какие-то с этим проблемы?
Есть космос, есть испарение астероида. Что-то ещё надо, или вам достаточно?

У вас какие-то с этим проблемы?
Кстати, разряд бластерной винтовки в начале 4го эпизода оставил в переборке корвета пробоину (сквозную) размером со шлем штурмовика, а при попадании в тело повстанца - ожог.

Поэтому, я думаю, что энергии достаточно ...

То же про меткость штурмовиков ... но это не суть важно.

Tie Pilot
В броне штурмовиков бластеры выжигают дырки диаметром от пальца до кулака в зависимости от мощности оружия.

В броне штурмовиков бластеры выжигают дырки диаметром от пальца до кулака в зависимости от мощности оружия.
Ну да, оружие повстанцев.

Но вот я, своими глазами видел удар разряда Е-11, вспышку и огромный кусок переборки (около полуметра в диаметре) просто испарился.

Tie Pilot
вспомни, как в ИНОУ, в Люка стрелял Боба и штурмовики. Так в стене оставались неслабые дыры...

вспомни, как в ИНОУ, в Люка стрелял Боба и штурмовики. Так в стене оставались неслабые дыры...
Хихи, я не спорю, ... даже согласен.
(Как меняется смысл от перестановки "слагаемых"!)

Кстати, на вооружении штурмовиков, во время поиска были максимум полевые винтовки ДЛТ-14.
Неужели они настолько мощные, что перебили гусеницу краулера?

Внимание, я нашёл очень подробное описание "Икса", его систем и модификаций.

Начинаю перевод для Бастиона ... со схемами.

(пишу во избежание двойников)

Tie Pilot
А почему сэр думает, что броня, стены посадочной зоны космопорта, да декоративные панели в Облачном Граде должны одинаково реагировать на попадания бластеров?

Roman2
А они и не должны, это раз. А второе - они и не реагируют одинаково. Разной мощности взрыв, разной крепости материал.
Если из стен Облачного Города испарялось довольно много материала (ESBn), то в ANH из стальных стен ЗС испаряются лишь небольшие объёмы.
И то, и другое ведёт ко взрыву, естессно

А вообще бластер работает так (судя по наблюдениям):
1. Яркая световая вспышка (выделение остаточной энергии)
2. Мгновенное испарение небольшого объёма вещества (основной объём энергии выстрела)
3. Расширение массы вызывает собственно микровзрыв, который подаёт кинетическую энергию. Отсюда - тела, отбрасываемые в воздух как от хорошенького залпа из .45, оторванные руки и так далее.
4. Дым и пар рассеивается, зона повреждения небольшая, но смертельная

В зависимости от вещества взрыв может иметь более или менее разрушительные последствия.
А вообще выстрел может отразиться и не возыметь действия. Например: Tantive IV, броня штурмовиков, даже от земли отразился три раза (TPM, ANH, ANH)

гросс-адмирал Траун
Есс-но. Разные материалы, разные настройки разрядников на высвобождение....

Гы, а я процентов 40 от TLC закончил транслячить

гросс-адмирал Траун

У вас какие-то с этим проблемы?
Есть космос, есть испарение астероида. Что-то ещё надо, или вам достаточно?

Есть фильм, есть плюющий на физику режиссёр и ещё более плюющий мастер по спецэффектам.
Физика не земная, и земные законы физики не применимы.

Астероид-осколок планеты из неизвестного материала, образовавшегося в ходе неизвестных хим. реакций протопланетного диска звезды неизвестного химического состава, неизвестной массы, неизвестного типа

Admiral Zaarin
Астероид-осколок планеты из неизвестного материала, образовавшегося в ходе неизвестных хим. реакций протопланетного диска звезды неизвестного химического состава, неизвестной массы, неизвестного типа
А зачем так сложно? По виду обычный астероид. Карбонитный или железный. Есть дополнение к TLC, где рассчитана энергия для всех элементов, которые в принципе могли составлять данный астероид.

Выдумывать какую-то неведомую химию - зачем? Жизнь себе усложнять?
и земные законы физики не применимы
К чему нет, а к чему да. Например, падают в фильме с ускорением свободного падения. Свет движется со скоростью света, звук - со скоростью звука.
Так что, как говорится, неправда ваша. То, что это сказка - ежу понятно.

Но для фанфиков, РПГ и так далее расчёт мощности орудий, скоростей и так далее будет вовсе не лишним. А не хотите играть - вас в нашу песочницу никто не звал

гросс-адмирал Траун

А зачем так сложно? По виду обычный астероид. Карбонитный или железный. Есть дополнение к TLC, где рассчитана энергия для всех элементов, которые в принципе могли составлять данный астероид.

Данные хим. анализа в студию. Без точного хим. состава нет и разговора.
Неизвестныйй материал испаряется несуществующим излучением.

звук - со скоростью звука.

Особенно в открытом космосе

Так что, как говорится, неправда ваша.

Правда наша

Но для фанфиков, РПГ и так далее расчёт мощности орудий, скоростей и так далее будет вовсе не лишним

Смотря красивую картинку, уделывающую одним махом большинство физ. законов?..

А не хотите играть - вас в нашу песочницу никто не звал

ЗВ теперь "песочница Трауна"?

Admiral Zaarin
Открывай отдельную тему, я те _всё_ из ЗВ объясню

Слюшай, зачэм тэбэ хымыческый аналыз, даааа?
Проанализируй спектр по киноплёнке

Admiral Zaarin
Данные хим. анализа в студию. Без точного хим. состава нет и разговора.
Астероиды - они и в ЗВ астероиды.
Неизвестныйй материал испаряется несуществующим излучением.
Хорошо. Неизвестный материал испаряется. Хотя вообще-то (для вас, как самого непонятливого) в книжках по ЗВ написано, из чего эти астероиды.

Смотря красивую картинку, уделывающую одним махом большинство физ. законов?..
Я не понимаю, что вам не нравится? То, что излучение неизвестное (турболазер)? Ну да, неизвестное. И гравитация, по сути - неизвестное излучение. И что? Астероид-то испарён.

2) случай - мы не знаем, из чего астероид.
Если вам приятно думать, что он сделан из хрензнаетчего, думайте так. В книжках написано, что это обычные железно-карбонитные астероиды.
Для расчётов люди ещё предполагают, что они могут быть силикатными. И много чего другого - просто на всякий случай, чобы кто-то вроде вас не начал возникать с вопросами: "А что, если астероиды созданы из... воды?". Материал явно ПЛОТНЫЙ, плотности аналогичной камню. Что-то не нравится?

В конце концов, это НАША вселенная, просто другая галактика. Так в титрах написано. Съели?

ЗВ теперь "песочница Трауна"?
Нет, песочница физика-доктора Кёртиса Сакстона, который активно принимает участие в работе над Э3 и создал AOTC ICS, которые так же используются при создании ЭП3.

Мне интересно играть в научной песочнице.

Тем более что во всех книжках написано, что у турболазеров именно такие мощности, какие рассчитаны из этих кадров.
Явно для особо ленивых фэнов, которым считать самим просто лень.