Верховный Инквизитор
|
Дюна рулит :P В т.ч. и вся серия, не только первая книга. Одно из немногих за последнее время произведений, которое я читал не по диагонали, ибо действительно интересовали детали (хотя... там нет деталей, там каждая фраза имеет значение).
гросс-адмирал Траун До уровня посредственной (средней) фантастики дотягивают Трилогия Трауна (и некоторые другие измышления Зана) и ещё Cloak of Deception, IMHO
Cloak of Deception не понравилась совершенно. ИМО, там те же ошибки, что и приквелах. Не нужна в ЗВ детсадовская политика! Что угодно, только не это. Местами становится просто смешно. ТТ ещё не читал, собираюсь (пока больше по приквелам пытаюсь читать книжки). Неужели она не лучше?
Вчера пытался прочитать "Атаку клонов", в переводе горячо любимого Эксмо. Я уж не знаю, кто больше напортачил, Сальваторе или переводчик... Давно я так не смеялся. Последней каплей для меня стало предложение примерно на трети книги (слава Силе, что электронной). Сцена спокойного разговора Кеноби с Мэйсом Винду, и его отлёта с Корусанта. После фразы "Оби-Ван подпрыгивал от нетерпения" (напомню, речь идёт про эпизод 2!), я сделал Alt+F4, Shift+Del, Enter.
|