Darth с Планеты Земля
|
PeterGreat
пока не существует единой системы перевода на русский язык имен, названий, терминов и иных реалий мира "Звездных войн".
А. Ближайшие пару тысячелетий, посвященных спорам остроконечников и тупоконечников, и мы дождемся. Гхм. Не мы, конечно... "жаль только жить в эту пору прекрасную..."
Между прочим, замечательный стимул выучить английский язык.
Весьма правильно говорите. Для получения достоверной информации по ЗВ английский - необходим как воздух.
(Спасибо Алексу Спейду за адреса магазинов - второй эпизод на инглише уже стоит на полке... и надеюсь, что ему не долго скучать в одиночестве...)
(И слава Силе, что ЗВ снимали не японцы... прихожу в ужас представляя необходимость осиливать иероглифы)
|